Direi che M93 qui sopra ti ha già correttamente informato delle caratteristiche tecniche dei moderni motori a GPL, per cui da questo punto di vista non aggiungo altro. Riguardo all'auto vera e propria, direi di orientarci sul segmento delle utilitarie a 5 porte... e a mio parere la migliore è la Peugeot 208, che ha un motore abbastanza vispo (1.4 da 92 CV) e finiture ottime per la categoria. Se punti sul risparmio a tutti i costi, invece, potresti trovare interessanti la Dacia Sandero, la Fiat Punto e la vecchia Opel Corsa, che vengono via a prezzi stracciati. Anche la Suzuki Swift è un'auto valida, ma è un po' cara, specialmente nelle versioni a GPL, oppure la Renault Clio, un'auto molto bella e giovanile, ma con finiture non eccellenti e un motore a GPL un po' "seduto". Insomma, vedi tu.