NEWS

Il diesel con il range extender che promette il 50% di risparmio

Pubblicato 25 febbraio 2026

La cinese Yuchai lancia il Flywheel Range Extender, un sistema diesel-elettrico integrato capace di rivoluzionare i consumi dei veicoli commerciali.

Il diesel con il range extender che promette il 50% di risparmio

GENERATORE DIESEL

Con le auto elettriche che non si stanno diffondendo al ritmo che si prevedeva anni fa, l’industria automobilistica esplora soluzioni alternative, rispolverando tecnologie che sembravano sul viale del tramonto. Così in Cina, Paese all’avanguardia proprio nei motori elettrici, c’è anche chi percorre la strada del diesel.

Lo fa il gruppo Yuchai, che ha presentato il suo sistema FRS (Flywheel Range Extender, qui sopra nella foto di Ctinsa.com): si tratta di un piccolo motore a gasolio che lavora come range extender, proponendosi come una risposta pragmatica ai limiti dell’elettrico puro. Pensato per veicoli commerciali leggeri e furgoni destinati al trasporto urbano, il propulsore cinese promette un’importante riduzione dei consumi (fino al 50% in meno), una maggiore autonomia e costi di esercizio inferiori.

INTEGRAZIONE TOTALE

Secondo Yuchai, il Flywheel Range Extender System (FRS) si distingue dall’architettura tradizionale del settore, che normalmente abbina un motore a combustione interna a un generatore separato. In questo caso, invece, il volano è integrato in modo rigido e coassiale all’albero motore, creando un’unica struttura fisica in cui la fonte di potenza e il generatore risultano unificati anche dal punto di vista meccanico.

L’azienda ha spiegato che questa configurazione è supportata da algoritmi intelligenti di controllo dell’accoppiamento e da strategie di gestione energetica adattive, calibrate in base alle diverse condizioni operative. Yuchai ha sottolineato che l’integrazione strutturale consente di ridurre il numero di componenti di collegamento e di aumentare il livello di integrazione elettromeccanica.

La disposizione semplificata migliorerebbe l’affidabilità del sistema e permetterebbe all’unità di potenza principale di funzionare per l’intero ciclo di vita senza necessità di manutenzione programmata, come dichiarato durante la conferenza di presentazione.

PER VEICOLI DA LAVORO

Sul fronte dell’efficienza, l’azienda cinese ha evidenziato che l’intervallo di funzionamento ad alta efficienza del motore coincide completamente con quello del generatore. Per le applicazioni diesel, Yuchai afferma che il sistema può raggiungere un rendimento massimo di generazione pari a 4,8 kWh per litro e un risparmio complessivo di carburante fino al 50% rispetto alle soluzioni range extender convenzionali.

Il Flywheel Range Extender System è già stato adottato in ambito veicoli commerciali e macchinari non stradali, con una gamma di potenze compresa tra 15 kW e 600 kW. Tra gli utilizzi indicati figurano camion per il trasporto a lunga distanza, autobus urbani, mezzi per il settore minerario, macchinari portuali e grandi attrezzature agricole. Dopo il debutto ufficiale avvenuto a gennaio 2026, il Flywheel Range Extender System continuerà a essere introdotto nei segmenti dei veicoli commerciali e industriali.



Aggiungi un commento
Ritratto di Alexspc79
25 febbraio 2026 - 17:30
54
Viene sconsiderato
Ritratto di giocchan
25 febbraio 2026 - 17:43
Aspetto il primo che dice: "Vedi! Il diesel non è morto! Persino in Cina se ne sono accorti! Sono a Bruxelles vogliono imporci di smettere di usarlo!"
Ritratto di TheMatt1976
25 febbraio 2026 - 19:56
Ma sei stato tu giocchan... ;-)
Ritratto di giocchan
25 febbraio 2026 - 20:48
Oramai sono prevenuto... :)
Ritratto di Lapo3
27 febbraio 2026 - 12:53
Vedi il diesel non é morto! Persino in cina se ne sono accorti e solo a Brussel vogliono imporci di smettere di usarlo! (non volevo deluderti....)
Ritratto di giocchan
25 febbraio 2026 - 17:45
Per i più distratti: non si sta parlando di automobili... la parola "veicoli commerciali" è ripetuta 5 volte nella pagina.
Ritratto di Tistiro
25 febbraio 2026 - 18:09
Sì ma girano esattamente come i non commerciali
Ritratto di Quello la
25 febbraio 2026 - 18:34
Senza manutenzione?
Ritratto di giocchan
25 febbraio 2026 - 20:46
Hanno un motore diesel che va a "olio eterno" - una specie di nettare degli dei per motori a scoppio...
Ritratto di Volpe bianca
25 febbraio 2026 - 18:52
"...per veicoli commerciali leggeri e furgoni destinati al trasporto urbano". Ma il diesel, in qualsiasi sua versione, non doveva sparire per sempre dall'ambito urbano?
Ritratto di Miti
26 febbraio 2026 - 00:41
Volpe... non fare anche tu la Ferragnette... per favore...
Ritratto di Allami guccini
27 febbraio 2026 - 12:54
La Cina non è Italia e non è l'Europa. negli Usa usano la benda pure nei camion. Poi questo è un prototipo concept per fare notizie con l'effetto wow e raccogliere ordini e investimenti
Ritratto di AZ
25 febbraio 2026 - 19:53
Interessante.
Ritratto di otttoz
25 febbraio 2026 - 20:12
c'è già il metano che fa risparmiare il 70%
Ritratto di Allami guccini
27 febbraio 2026 - 12:52
E ma vuoi mettere un impiantino aggas BRC o landi-renzi?
Ritratto di Ilmarchesino
25 febbraio 2026 - 20:38
3
Se ci propinano anche i diesel cinesi,vuol dire che siamo alla fine... Lo comprerei solo per dispetto alle case Europe che si sono suicidate
Ritratto di Gordo88
25 febbraio 2026 - 22:05
1
Ci investono i cinesi che hanno scoperto il diesel ieri e non noi, roba da matti..
Ritratto di Miti
26 febbraio 2026 - 00:40
Perché questo articolo mi ricorda Troisi???
Ritratto di Ilmarchesino
26 febbraio 2026 - 07:06
3
Ilmmio caro compaesano diceva nn ci Resta che piangere, poi diceva scusate il.ritardo e poi diceva ricomincio da tre..forse intendeva tre cilindri??
Ritratto di Merletti Felice
26 febbraio 2026 - 16:23
Marche il grande Troisi quando disse "Pensavo fosse amore... invece era un calesse" che poi è una metafora per descrivere una grande delusione, non crede che si riferisse alle BEV? :-)))))))
Ritratto di Ilmarchesino
26 febbraio 2026 - 19:13
3
Certamente.)))
Ritratto di Lapo3
27 febbraio 2026 - 12:55
No, la frase di Troisi che si riferiva alle BEV é "mo' m'o segno"
Ritratto di Ilmarchesino
27 febbraio 2026 - 12:57
3
Anche quella quando diceva anche tu conosci il Pierfra??
Ritratto di Merletti Felice
27 febbraio 2026 - 15:40
Lapo3 e Marche :-))))))))
Ritratto di Allami guccini
27 febbraio 2026 - 12:58
Dove vedi suicidi? La Golf addiesel da 116 CV, tra l'altro 2mila di cilindrata a 4 cilindri, quindi parliamo di apoteosi tecnica per gli amanti della nafta anti-elettrico, sta a listino da 4 anni ma non mi pare che sia la vettura più venduta, anzi.... Povera gold non se la fila più nessuno :(
Ritratto di manuel1975
25 febbraio 2026 - 23:49
che cilindrata ha il motore diesel?
Ritratto di Trattoretto
26 febbraio 2026 - 01:50
Potrebbe essere una buona idea, ma va ricordato che il diesel per funzionare in modo efficiente deve rimanere sempre in moto a giri regolari, cosa che potrebbe non essere possibile sulle auto, visto che ci sono utenti che fanno tragitti brevi, con tanti spegni e accendi che raffreddano il motore.
Ritratto di Trattoretto
26 febbraio 2026 - 01:53
Lo vedo adatto a mezzi che rimangono in funzione per ore, così che la collaborazione tra elettrico e diesel non costringa il diesel a restare troppo tempo fermo.
Ritratto di Allami guccini
27 febbraio 2026 - 12:59
Tipo ruspe e gru e betoniere e furgoni refrigerati
Ritratto di TheMatt1976
26 febbraio 2026 - 02:24
Ne parlavo la scorsa settimana, commentando l'articolo sul ritorno al diesel di Stellantis: www.alvolante.it/comment/2042313#comment-2042313.
Ritratto di probus78
26 febbraio 2026 - 07:21
Evidentemente anche i cinesi hanno notato che il business del diesel è in ascesa e da buoni affaristi ci si tuffano a pescee ..
Ritratto di Centotrentuno
26 febbraio 2026 - 07:42
Sono veramente i numeri uno con le nuove idee.....questa volta hanno inventato il gruppo elettrogeno......è logico che abbia rendimenti più alti con meno manovellismi
Ritratto di seight_v8
26 febbraio 2026 - 09:45
Più di 20 anni fa, quando studiavo a L'Aquila, nel dipartimento di energetica si studiava e sperimentava una soluzione simile. Nei bus urbani e suburbarni per esempio i carichi di lavoro e consumo sono fortemente prevedibili. All'epoca ovviamente non si avevano strumenti di analisi di IA e connettività avanzati, ma l'idea era proprio quella: tarare un ibrido diesel per massimizzare l'efficienza. Qui, oltre a qualche innovazione meccanica, il cuore credo che sia proprio nel "... configurazione è supportata da algoritmi intelligenti di controllo dell’accoppiamento e da strategie di gestione energetica adattive, calibrate in base alle diverse condizioni operative". Qui si può fare molto con IA e simili
Ritratto di Lapo3
27 febbraio 2026 - 12:56
Bravi: solo che voi vi siete fermati, loro invece sono andati avanti...
Ritratto di 02-0xygenerator
26 febbraio 2026 - 10:32
Ueilà. Interessante. Senza manutenzione ? Ottimo. Come mai queste novità arrivano dalla Cina, che per i più, dovrebbe essere interessata al fatto che i motori termici finiscano, perché non li sanno costruire ? E come mai sempre loro sperimentano le batterie al sodio, pur avendo già il litio ? E come mai sempre loro sperimentano le batterie allo stato solido ? I costruttori europei, cosa kalzo fanno, oltre che dare dividendi agli azionisti ??????? Non sperimentano mai nulla ? Non studiano mai nulla ? Il mild hybrid truffa. Questo sperimentano. Meritano di sparire…..
Ritratto di 02-0xygenerator
26 febbraio 2026 - 10:36
Non tutti ovviamente
Ritratto di _Fleximan_
26 febbraio 2026 - 11:54
Dove sono quei ciarlatani della serie " i cinesi non sanno fare le termiche" ?
Ritratto di Gordo88
26 febbraio 2026 - 16:51
1
Se per te saper fare un termico sono dei 4 cilindri spompi da abbinare al gpl perché altrimenti consumano come una porsche buon per te.. alla stessa stregua anche stellantis fa delle ottime elettriche
Ritratto di _Fleximan_
26 febbraio 2026 - 20:13
Bla bla bla.. I 4 cilindri spompi sono i 1.5L di derivazione Mitsubishi. Vediamo cosa tireranno fuori e poi ne riparliamo.
Ritratto di Allami guccini
27 febbraio 2026 - 13:01
È un prototipo, con calma, quando andrà in produzione in serie e dopo 10 anni o 200mila km reali verificheremo l'affidabilità
Ritratto di NeuroToni
27 febbraio 2026 - 16:10
L'unica soluzione per il diesel è usarlo come generatore.

VIDEO IN EVIDENZA