NEWS

Che logo preferite per la Fiat 500 americana?

24 maggio 2010

Attraverso una pagina su Facebook, la Fiat ha deciso di chiedere agli utenti qual è il logo più adatto per la 500 che sbarcherà oltreoceano. Perché cambiarlo rispetto al modello venduto in Europa? Semplice, Marchionne non vuole che gli "yankee" la chiamino "five hundred".

NIENTE NUMERI NEL NOME - Ve lo immaginate un americano che, appena uscito da un concessionario a stelle e strisce della Fiat, esclama: “Hey guys, this is my Fiat five hundred” (ragazzi, questa è la mia Fiat 500)? La piccola Fiat 500, anche quando verrà venduta negli Usa nel 2011, si dovrà chiamare e pronunciare “cinquecento”. Ne è fermamente convinto Sergio Marchionne, il numero uno della Fiat che non vuole assolutamente che gli americani facciano proprio un nome storico per l'Italia e l'automobilismo italiano. Anche perché in America una Five Hundred c'è già stata ed era una berlina della Ford lunga più di cinque metri.

PER CREARE UN PO' DI ATTESA - Ecco perché il logo della Fiat 500 per gli Usa sarà cruciale per trasmettere agli americani quello che il “cinquino” rappresenta per noi italiani. Quale miglior modo, ha pensato il Lingotto, se non far scegliere direttamente agli utenti di Facebook il logo più esemplificativo per la Fiat 500 che sbarcherà oltreoceano? L'idea sembra un'intelligente mossa di marketing mirata a creare aspettativa verso il ritorno della Fiat negli Usa.

COME SARÀ PER L'AMERICA? - Rimane il fatto che la Fiat 500 americana sarà piuttosto diversa rispetto a quella veduta nel Vecchio Continente (vai qui per sapere tutti i dettagli). Prima di tutto monterà un 1.4 MultiAir da 100 CV costruito in Michigan, inoltre avrà un “ossatura” irrigidita per passare i crash test previsti negli States.

Quale logo scegliereste per la 500 che sbarcherà negli Stati Uniti?
4
70%
  • 4
    70%
  • 5
    14%
  • 1
    7%
  • 3
    5%
  • 2
    4%



Aggiungi un commento
Ritratto di apm
24 maggio 2010 - 18:07
Cioe, sta mandando tutto in rovina e a che pensa? a come gli apericani devono pronunciare la 500? No io sono senza parole... comunque a sto punto preferisco la 4
Ritratto di alberto89
24 maggio 2010 - 21:39
senti per cortesia non fare il catastrofista di turno.....cosa sta mandando in rovina...no spiegami perche sono curioso...cioè ha salvato la fiat dal fallimento e ci sta portando in usa e tu la chiami rovina?!!!!
Ritratto di apm
24 maggio 2010 - 21:44
non sto facendo il catastrofista, Marchionne ha in mano un gruppo automobilistico che diciamo che non stia passando proprio bei momenti, vedi alfa e lancia perchè non ha solo la fiat, e che fa? si mette a pensare a ste cose? ma chi se ne frega se gli americani la chiamano cinquecento o faivandred, basta che la comprano
Ritratto di alberto89
24 maggio 2010 - 21:49
come non sta passando dei bei momenti? ma se sta riassumendo 1000persone e nel 2011 va in borsa la chrysler .... e poi la fiat ha un piano di rilancio che non si addice a una azienda che dovrebbe essere in crisi....
Ritratto di komoguri
24 maggio 2010 - 18:38
A me piace parecchio il numero 4. Speriamo che per il restyling previsto fra qualche anno venga ritoccato anche il logo. Davvero carino!
Ritratto di bombolone
24 maggio 2010 - 19:07
la chiameranno faiv andred
Ritratto di bombolone
24 maggio 2010 - 19:07
la chiameranno faiv andred
Ritratto di Al86
24 maggio 2010 - 20:04
Sinceramente avrei preferito che lasciassero solo il numero, un americano confondere una citycar (che ai loro occhi deve apparire microscopica) con un barcone di 5 metri, ce ne vuole, comunque se Sergio preferisce sentire gli americani storpiare in qualche strano slang "cinquecento", scelgo il 4
Ritratto di Il_SoMmO
24 maggio 2010 - 20:32
...ma se devo sciegliere dico 4
Ritratto di GL91
24 maggio 2010 - 20:41
Non ho capito questo timore per la pronuncia: che cambia se la si chiama in inglese? In Italia chiamiamo la 300C 3 hundred? Non mi sembra. E stessa cosa dicasi per le BMW, le Audi, i cui nomi mica pronunciamo in tedesco. Ma ciò non ne pregiudica il successo.
Ritratto di fusco8
24 maggio 2010 - 22:19
bmw si dice serie 1,3,5 etc... 320D sta riferito(faccio lo spelling) 3 al modello 20 al motore D alla alimentazione diesel(se finisce in I è benzina). come dire audi inceve c'è A3 ,A6,A8 etc... mercedes ci stanno le classi a,b,c,e etc....
Ritratto di GL91
25 maggio 2010 - 17:18
Si ok ma il discorso non cambia: mica 320d lo pronunci in tedesco?
Ritratto di atreiu
26 maggio 2010 - 11:53
.... tanta gente la X5 la chiama X-five!
Ritratto di Al86
26 maggio 2010 - 11:57
però in tedesco si dovrebbe dire X-fünf
Ritratto di money82
24 maggio 2010 - 21:25
1
scelgo il primo perchè è il più minimal...per il resto non credo dovrebbe esserci alcuna polemica, questo è solo uno dei tanti stratagemmi per far parlare di questa vettura...
Ritratto di amazing_tvr
24 maggio 2010 - 23:55
Assolutamente inutile, la chiameranno lo stesso come dicono loro!
Ritratto di Massimiliano...
25 maggio 2010 - 10:23
Il quarto è il migliore anche per leggibilità....carini ma troppo elaborati i loghi 3 e 5, troppo essenziale il primo, mentre nel terzo la prima N sembra una R.
Ritratto di atreiu
26 maggio 2010 - 11:55
tanto storpieranno il nome lo stesso... Mhhhh.... tipo... sainquisintou..???
Ritratto di atreiu
26 maggio 2010 - 11:56
in ogni caso ho votato 1