NEWS

La Renault Twingo si rifà il “trucco”

27 luglio 2011

Sorpreso per strada un esemplare senza camuffature della ristilizzata citycar francese: ha un nuovo frontale e fanali ridisegnati. Sarà in vendita dall'autunno con prezzi da poco più di 10.000 euro.

LA VEDREMO A SETTEMBRE - Quelle che vi mostriamo sono le prime immagini del restyling della Renault Twingo. A pubblicarle è stato il sito olandese Auto Week che ha sorpreso un esemplare della “rinfrescata” citycar francese privo di camuffature. Attesa per il Salone di Francoforte, in programma a settembre, la Twingo adotta il nuovo stile voluto per i modelli Renault da Lauren Van den Acker, responsabile per il design (leggi qui l'intervista).


renault_twingo_spy_2012_02.jpg


CAMBIA “MUSO”
- Rispetto al modello attuale, a cambiare è soprattutto il frontale, dall'aspetto più “grintoso”: il paraurti accoglie una grossa presa d'aria centrale e i fendinebbia sono stati spostati appena sotto i fari. La parte più “rivoluzionaria” è però la mascherina, con il logo della casa francese in una posizione più centrale, dal quale partono due “baffi” che si allungano fino ai fari: una soluzione estetica che è stata mostrata in anteprima con il prototipo DeZir (leggi qui per saperne di più) e che troveremo anche su altri modelli della casa francese. Più leggere, invece, sono le modifiche apportate anche nella coda della Twingo: ci nuovi fanali ridisegnati che, grazie a un elemento supplementare posto sul portellone, cambia il loro andamento da verticale a orizzontale.

MOTORI CONOSCIUTI - Sotto il cofano non ci dovrebbero essere novità: la gamma motori dovrebbe essere composta sempre dagli attuali 1.2 aspirato da 65 CV, disponibile anche con doppia alimentazione benzina-Gpl, 1.2 turbo TCe da 101 CV e 1.6 aspirato da 133 CV delle versioni sportive RS e 1.5 turbodiesel dCi da 75 CV. La ristilizzata Twingo dovrebbe essere in vendita nel corso dell'autunno con prezzi allineati a quelli attuali: da poco più di 10.000 euro.

> I prezzi aggiornati della Twingo

> La prova della Twingo 1.5 dCi

Renault Twingo
TI PIACE QUEST'AUTO?
I VOTI DEGLI UTENTI
10
19
14
17
21
VOTO MEDIO
2,8
2.753085
81


Aggiungi un commento
Ritratto di apm
27 luglio 2011 - 15:33
Come peggiorare una macchina all'inizio venuta bene, che tra l'altro non aveva bisogno di ritocchi per ora, o per lo meno non così drastici. Hanno fatto lo stesso con la Clio, ahime rovinandola
Ritratto di NURS
28 luglio 2011 - 22:29
Che ne pensate di... Schifingo? Poi, che ribrezzo quei fari in stile Juke. :-S
Ritratto di NURS
28 luglio 2011 - 22:29
Che ne pensate di... Schifingo? Poi, che ribrezzo quei fari in stile Juke. :-S
Ritratto di tomkranick
27 luglio 2011 - 15:33
Il ciclo stilistico Renault fa caga.re
Ritratto di Limousine
27 luglio 2011 - 15:37
Rispetto l'attuale versione (fin troppo anonima proprio nel design del muso), questa nuova edizione sembra aver compiuto un passo avanti, quantomeno perchè ha un design ben definito. Ovviamente, solo ammirandola dal vivo potrò verificarne il miglior impatto visivo. Per il momento sembra gradevole, ma non mi sbilancio oltre. Spero, inoltre, abbiano migliorato il look della plancia, davvero scialbo per un'auto moderna.
Ritratto di ForzaPisa
27 luglio 2011 - 16:34
IMHO, l'unico passo avanti fatto è quello in direzione del baratro... è davvero schifosa...
Ritratto di Limousine
27 luglio 2011 - 17:11
... Ripeto, rispetto l'insipida Twingo attuale, trovo questa ristilizzata un po' migliorata, quantomeno sotto il profilo della personalità. Magari, trovo un po' eccessivi i due fendinebbia, più consoni al look tipico di un SUV che non a quello d'una piccola city. Comunque, vista dal vivo darà probabilmente un'altra impressione.
Ritratto di ForzaPisa
27 luglio 2011 - 17:58
Ho paura di vedere le versioni base, che non avranno i fendinebbia.. che ci mettono dentro quel buco? Le mitragliatrici???
Ritratto di Tecnofolle88
27 luglio 2011 - 22:26
ahahahahha l'hanno fatta per quel genio di Sarkozy cosi si va a fare da solo la guerra in Libia!
Ritratto di fogliato giancarlo
28 luglio 2011 - 01:04
Il commento è stato rimosso perché l'utente è stato disattivato per violazione della policy del sito. La redazione.
Ritratto di cris25
27 luglio 2011 - 15:37
1
già la versione attuale non mi fa impazzire ma questa rinnovata che si vede nelle foto non mi piace proprio !!! davanti nel frontale hanno copiato i fari della nissan JUKE, mentre dietro mi ricorda la mitsubishi COLT!! credo e spero per loro che i nuovi modelli ranault o i "restyling" non derivino dalla twingo perchè altrimenti rovinerebbero auto davvero ben fatte come SCENIC e MEGANE!!!
Ritratto di Sandro il sardo
27 luglio 2011 - 16:22
tutte le future renault avranno questa mascherina nera centrale e il grande logo al centro
Ritratto di Franc-one
27 luglio 2011 - 15:42
dispiace dirlo ma quel frontale è un insieme di particolari gia visti.....e il risultato è osceno, sarebbe stata 10 volte meglio se gli avessero tolto quei fendinebbia rotondi stile skoda yeti, almeno così non sarebbe diventata originalissima, ma almeno guardabile...
Ritratto di giuseppexx
27 luglio 2011 - 15:56
Il commento è stato rimosso perché l'utente è stato disattivato per violazione della policy del sito. La redazione.
Ritratto di 19miki90
27 luglio 2011 - 16:16
4
Per quale motivo, salvo eccezioni, ultimamente o si rendono le auto più brutte o le si fanno tali e quali al modello precedente?
Ritratto di mustang89
27 luglio 2011 - 16:21
certo che i francesi sanno il fatto loro in quanto a cattivo gusto...
Ritratto di juvefc87
27 luglio 2011 - 17:19
non certo di PSA che sfornano modelli sempre + belli e all'avanguardia
Ritratto di mustang89
27 luglio 2011 - 17:47
ma certo... tutte bellissime -.-
Ritratto di bubu
27 luglio 2011 - 18:07
bè è vero il gruppo PSA fa dei modelli davvero molto gradevoli... ma questa renault è pessima!!
Ritratto di mustang54
27 luglio 2011 - 16:35
2
la Renault vuole colare a picco, cercasi nuovi designer SOS. E pensare che vorrei vedere impiccato sul patibolo il designer della prima Twingo, e vedo che da oggi sarà in buona compagni... PS: è una battuta non voglio offendere nessuno, non cancellate il mio commento.
Ritratto di mecner
27 luglio 2011 - 16:42
Non riesco proprio a capire quale sia la strategia della Renault. Giudicate voi. Ogni modello (utilitaria,Mpv,berlina, coupè, station Wagon, ecc) ha un disegno di carrozzeria diverso dalle altre prodotte dalla stessa Casa. Anzi sono totalmente diverse. Al punto che, se non fosse per il logo, sarebbe difficile distinguerle. Va bene la diversità. Ma realizzare delle vetture una diversa dall'altra è un'altra cosa. L'una NON c'entra proprio nulla con le altre. Alla Renault va bene così ? Che le faccia.. E che se le compri pure.
Ritratto di Jila
23 agosto 2011 - 17:24
Dal mio punto di vista, questo è un vantaggio, non uno svantaggio! Alla lunga, diventa stancante vedere le stesse forme ma con dimensioni diverse (vedi Polo e Golf, Mito e Giulietta, ecc...) che da lontano non riesci neppure a distinguere qualche modello sia. Per quanto riguarda la Twingo, il frontale mi piace, il dietro spero che lo cambino prima della produzione....
Ritratto di 19 9 13 15 14
27 luglio 2011 - 16:47
senza offesa x alcune case automobilistiche ( la renault, con la twingo, la audi con la a5,.....) xò alcune auto stanno diventando più brutte. dopo ci credo che le vendite delle auto calano
Ritratto di 19 9 13 15 14
27 luglio 2011 - 16:47
senza offesa x alcune case automobilistiche ( la renault, con la twingo, la audi con la a5,.....) xò alcune auto stanno diventando più brutte. dopo ci credo che le vendite delle auto calano
Ritratto di P206xs
27 luglio 2011 - 16:54
1
ma a me piace più questa versione che l'attuale che trovo troppo scialba e priva di personalità......i fari tondi così grossi li avrei visto meglio su una nissan....visto ricorda lo juke......cmq la trovo migliorata!!
Ritratto di juvefc87
27 luglio 2011 - 17:21
il frontale non è poi tanto male.. ma mancano idee e si vede
Ritratto di osmica
27 luglio 2011 - 22:51
Io ho pensato alla Yeti della Škoda
Ritratto di P206xs
28 luglio 2011 - 09:08
1
è vero pure lo yeti li ha molto simili....
Ritratto di bubu
28 luglio 2011 - 11:53
anche io appena gli ho visti ho pensato alla yeti.. perchè nella juke è vero che sono tondi ma non stanno li come nella twingo.. nella skoda invece stanno proprio nella stessa posizione.. sotto i fari con la base tonda come un contorno a quelli tondi... ma nella yeti ci possono stare è un acrossover comoatta, ha il muso altro e "duro" ma in una utilitaria cittadina cosa li mettono a fare!!! forse per renderla inguardabile!!
Ritratto di osmica
28 luglio 2011 - 11:59
Diciamo che sulla Juke non li noti come con la Yeti. Con la Juke, appena la vedi, rimani perplesso, il cuore si rifiuta di battere... e noti quei circa fari sopra, quella forma atipica (molto atipica), quella mascherina estremamente atipica. I fari tondi sono solo un dettaglio che viene notato dopo. =)
Ritratto di Alessandro
27 luglio 2011 - 17:06
In Renault potevano essere meno audaci,va bene la nuova mascherina del nuovo ciclo stilistico,però quei fari sembrano essere stati messi li con violenza.....Il posteriore lo trovo originale,più riuscito rispetto al vecchio modello.......Però come si sà sono spesso le auto bruttine ad avere successo,vedi le varie C1,107,Aygò degli orribili bidoni su 4 ruotine con dei fari enormi e senza le bocchette d'areazione centrali...
Ritratto di bubu
27 luglio 2011 - 17:09
ma è uno scherzo vero????? è allucinate...noo non ci posso credre! sembra una di quelle ricostruzioni venute malissimo fatte da qualcuno molto poco esperto tra l'altro!!! no assurdo!! già la precedente non vendeva figuraiamoci questa.. ma mi chiedo se prima che producano le auto qualcuno le guardi prima... certo che la renault non mi è mai piaciuta.. ma il nuovo corso stilistico è una cosa oscena!!! quei fari tondi davanti non si capisce dove stanno, dietro tagliati ini due... sono senza parole!!
Ritratto di gig
27 luglio 2011 - 17:22
Come hanno potuto rovinare a tal punto una macchina (a mio avviso) così ben riuscita. Il posteriore è orrendo: sdoppiando i fanali hanno combinato un pasticcio, per non parlare del davanti: i fendinebbia (o comunque quei due faretti tondi -non so se si possono considerare fendinebbia, dato che sono appena sotto i fari, a differenza di tutte le altre auto-) così grandi la rendono a mio avviso inguardabile: quasi quasi comincia a piacermi il renderning di alVolante (quello con quelle orrende prese d' aria sotto i fari che sembravano occhiaie, per intenderci). Molto meglio la seconda serie; anzi se ci penso bene, la prima: con quella forma tutta sua era veramente unica. Spero che non verrà prodotta: se così fosse non risquoterebbe molto successo. Concorrenziale il prezzo, anche se credo che per quella cifra, nemmeno la chiusura e i vetri saranno elettrici.
Ritratto di alfista89
27 luglio 2011 - 17:56
1
se l'obiettivo della Renault era, con l'introduzione del restyling, proprio quello di incrementare le vendite della Twingo, credo che il raggiungimento del fine sia molto più lontano e complicato di prima... Questo riedizione fa letteralmente schifo! Una delle auto più brutte che abbia mai visto... paragonarla a quel capolavoro della dèzir poi... andiamoci piano coi paroloni! secondo me i designer hanno alzato un bel po' il gomito prima di mettersi la matita in mano e disegnare questo "gioiellino"... Forza Regie, continua così!!!!!!!!!!
Ritratto di NITRO75
27 luglio 2011 - 17:59
E' COME AVERE MESSO UN FIOCCO AD UNA M....A!
Ritratto di Claus90
27 luglio 2011 - 18:14
Brutta prima ancor più brutta adesso
Ritratto di Mister Grr
27 luglio 2011 - 18:28
e qui direi che ci è riuscita alla grande...la parte peggiore sono i fari dietro, davanti è altresì OSCENA con quella accozzaglia posticcia di fari...giuro che quando troverò uno in italia che compra questo, gli stringo la mano e gli chiedo l'autografo per congratularmi del suo gusto dell'orrido!
Ritratto di vaisecco
27 luglio 2011 - 18:37
(IMHO) che brutti quei fendinebbia, davvero inguardabili!! Distrugge tutte le altre modifiche, che non erano male - tipo la mascherina con "i baffi". Un salto indietro carpiato ...
Ritratto di wiliams
27 luglio 2011 - 18:40
Con questo orrendo RESTYLING affosseranno definitivamente la TWINGO.Inguardabile il posteriore,con quei fanalini che sembrano buttati li per caso,ma anche il frontale per bruttezza non scherza.
Ritratto di luca orru
27 luglio 2011 - 19:12
dietro e accettabile e anche di lato, ma davanti.. mi dispiace ma la renault ha toppato alla grande, meno male che ha buoni motori, senno nn ne venderebbero neanke una...
Ritratto di x1power
27 luglio 2011 - 19:18
Raccapricciante dico solo questo ma quelli della Renault cosa si sono fumato? Il cemento armato?
Ritratto di gordinibiancoblu
27 luglio 2011 - 19:50
una cosa bella aveva l'ex versione ed era il muso,invece adesso paradossalmente hanno lasciasto un posteriore orribile e l'hanno accoppiato ad un orribile avanti.....speriamo che la versione rs non sia così!!!!!prevedo tempi bui per renailt
Ritratto di GaBrYBG
27 luglio 2011 - 21:45
confido molto nel nuovo capo designer renault Van De Acher. Ora sta facendo i restyling dei modelli renault, ma sono sicuro che i nouvi modelli sfonderanno il mercato (o almeno spero per renault che ora le sue macchine non hanno nè stile nè originalità). Mi piace anche come parla, leggendo le interviste che ha rilasciato... ;-)
Ritratto di IchLiebeCorsa84
27 luglio 2011 - 22:02
hanno disegnato un bellissimo prototipo (la DeZir), e visto che gli è riuscita bene vogliono fare un copia incolla del suo frontale su tutta la gamma, sulla falsariga di quanto fatto da VW; solo che alla DeZir questo frontale dona molto, alla Twingo (e col senno di poi anche all'intera gamma) assolutamente no. I restyling sono molto pericolosi: ne sa qualcosa la Fiat, che con lo step "EVO" ha barbaramente stuprato la GrandePunto.
Ritratto di ilovenaples89
27 luglio 2011 - 22:03
sarebbero buone se spinte dai motori dei flinstone
Ritratto di Tecnofolle88
27 luglio 2011 - 22:23
La Renault 19 del 1988 che aveva mio padre è oro colato rispetto a questa pseudo-auto!
Ritratto di davitonin
27 luglio 2011 - 22:31
1
aldilà delle critiche, la trovo sfiziosa
Ritratto di osmica
27 luglio 2011 - 22:48
E' piu' orrenda di prima! Non era facile!
Ritratto di Dalp25
27 luglio 2011 - 23:13
mamma mia che brutta!! sicuramente meglio com era prima
Ritratto di t-hollywood
27 luglio 2011 - 23:17
veramente brutto il frontale con quei fari tondi!! il posteriore invece non mi dispiace x niente!
Ritratto di lamui
28 luglio 2011 - 04:54
la maggior parte dei post, mi consolo che non solo a me il corso stilistico di renault fa schifo, ma comunque continuo a chiedermi come cavolo faccia a vendere tanto, sara' questione solo di prezzi incentivati o superscontati? o i numeri li fanno con le vendite della sola francia? Mah !
Ritratto di Revolt
28 luglio 2011 - 09:19
... non vendono un ca**o. Prova a guardarti i dati degli ultimi semestri e vedi che la Renault è sul baratro, superata anche da PSA in Francia.
Ritratto di _M3KU_
28 luglio 2011 - 09:46
dietro è proprio orrenda...davanti poi..
Ritratto di Maxschumy
28 luglio 2011 - 10:15
cioè, mettere 2 faretti sotto i fari normali sarebbe un restayling della macchina? la chiamate macchina questa? Mi spiace ma negli ultimi 10 anni la Renault ha toppato un sacco di cose. Citroen e Peugeot sono molto + avanti secondo me.
Ritratto di mpunited
28 luglio 2011 - 11:11
E' veramente brutta! Ma guardiamo il lato positivo; chi vuole comprare una Twingo può prendere il modello pre-restyling (molto più bello) in sconto.
Ritratto di osmica
28 luglio 2011 - 12:01
Con "molto piu' bella" forse intendevi dire "molto meno tremenda"? E il tuo lato positivo e' forse anche l'unico.
Ritratto di Massimo126
28 luglio 2011 - 11:53
..faccia!!!!! sembra occhio grande ahahahhaah
Ritratto di HanSolo
28 luglio 2011 - 12:09
Renault ha dimostrato diverse volte di innovare, di correre rischi e di anticipare i tempi. Espace e Scenic sono l'esempio di ciò (ai tempi in cui uscirono). L'originale Twingo fu anche un veicolo particolare che alla fine ebbe successo. Questa nuova Twingo non ha saputo essere così originale. E' solo una citycar abbastanza anonima. Il restyling non cambia le cose, è solo un lifting esterno. Una brutta abitudine di Renault è proprio quella di fare sfacciati restyling che non cambiano quasi mai la sostanza e scontentano i possessori del modello precedente. Lo fanno tutti, ma spesso con più delicatezza. Ora Renault ha deciso di andare verso la mascherina di quel tipo là e dobbiamo attenderci interventi simili anche sugli altri modelli. Poi alla fine la gente comprerà lo stesso se il prezzo e la qualità ci sono... non vale la pena di scannarsi tanto per la solita minestrina di pollo che ci servono periodicamente
Ritratto di fogliato giancarlo
28 luglio 2011 - 23:54
Il commento è stato rimosso perché l'utente è stato disattivato per violazione della policy del sito. La redazione.
Ritratto di simone barretta
28 luglio 2011 - 15:22
apparte il dietro orrendo e i fendinebbia tondi, i fari e il muso assomigliano vagamente alla hyundai ix20 solo che incollato su una twingo fa veramente SCHIFO.
Ritratto di alexietto.91
28 luglio 2011 - 19:46
Ma la reanult che ha deciso? Riesce solo a copiare? questa macchina assomiglia a juke e jeti (come qualcuno ha detto) ma a primo impatto non so perchè il muso mi ha fatto pensare ad una Hyundai ix20
Ritratto di macchia
28 luglio 2011 - 20:40
prima defechi,poi vomiti.... hai perfettamente ragione.Alla Renault non si rendono conto di come le loro auto,nell'ultimo decennio,sono guidate solamente da clienti dal cappello e donne dal gusto dello dtrano ma diverso.... lo stile Renault fa pietà!!!!!!!!!!!! livelli Japan...
Ritratto di Federico °_°
29 luglio 2011 - 00:19
a me piace!!
Ritratto di Luca86
29 luglio 2011 - 08:17
2
Una persona ha comprato la nuova clio!!!Poco carina a mio avviso...La twingo molto più carina rispetto alla prima...E questi nuovi ritocchi non credo che le facciano affatto male!!!
Ritratto di steinge
29 luglio 2011 - 08:56
TWINGO se non parte...LA SPINGO!!!!
Ritratto di Ninuccio
29 luglio 2011 - 09:33
noto che la renault non utilizza più rilievi cromati,renderebbe più contrasto con la carrozzeria dando maggiore risalto. P.S Suggerimento ai progettisti renault
Ritratto di antonellof
29 luglio 2011 - 09:40
dispiace e poi qualche cosa devono pur inventarselo per far vedere che chi ha i modelli precedenti sono vecchi ed invogliare l acquisto al nuovo. Peccato che i fari rotondi oggi come oggi sono un po' desueti la Vw polo li ha abbandonati 3 versioni fa.
Ritratto di C-M@T-tsi
29 luglio 2011 - 11:09
Ma io mi chiedo anche solo come abbiano il coraggio di produrle delle macchine del genere! ..se io fossi un operaio della fabbrica farei sciopero. Dovevano seguire una "linea", come la Fiat con la 500 se volevano ottenerne qualcosa di buono....sta qua sembra na cinesata!... Rispetto per la vecchia Twingo.
Ritratto di C-M@T-tsi
29 luglio 2011 - 11:09
Ma io mi chiedo anche solo come abbiano il coraggio di produrle delle macchine del genere! ..se io fossi un operaio della fabbrica farei sciopero. Dovevano seguire una "linea", come la Fiat con la 500 se volevano ottenerne qualcosa di buono....sta qua sembra na cinesata!... Rispetto per la vecchia Twingo.
Ritratto di nik66
3 agosto 2011 - 09:15
...che ho fatto solo colazione, altrimenti se la vedevo dopo cena chissa che cosa mi sarebbe ritornato su vedendo quel frontale. x ForzaPisa, la tua battuta sulle mitragliatrici che escono dai buchi al posto dei fendinebbia mi ha fatto piangere dalle risate, fortissima!!!
Ritratto di sharry
3 agosto 2011 - 18:19
1
orami si sa che per il prossimo 007 l' auto del protagonista non sara una aston martin, bensi una twingo... ps: oggi a 14 anni ho firmato un contratto di 24 mesi con il centro design renault!! :D se si puo chiamare ancora centro design ;)
Ritratto di sharry
3 agosto 2011 - 18:19
1
orami si sa che per il prossimo 007 l' auto del protagonista non sara una aston martin, bensi una twingo... ps: oggi a 14 anni ho firmato un contratto di 24 mesi con il centro design renault!! :D se si puo chiamare ancora centro design ;)