L'attuale generazione dell'Audi A6 è attesa al restyling di metà carriera, che vedrà un rinnovamento dei gruppi ottici anteriori (le luci diurne hanno tecnologia Led di tipo Matrix) e posteriori, oltre che modifiche ai paraurti anteriori e posteriori. All'interno le novità riguarderanno il sistema multimediale. La gamma dei motori prevede l'introduzione del nuovo V6 3.0 TDI da 258 CV, omologato Euro 6: probabile che da noi possa essere depotenziato a quota 250, per evitare il superbollo. A benzina il top rimane il 4.0 TFSI V8: con 420 CV spinge la S6 (questa la sigla della A6 più potente) a 250 km/h autolimitati; a gasolio, il 3.0 biturbo da 313 CV. Le modifiche riguardano la berlina, la famigliare Avant e la Allroad, famigliare rialzata che ammicca alle suv. I prezzi partiranno da circa 44.000 euro.